Homenaje a Bob Dylan
Un pequeño post que he puesto en otro blog me ha llevado de cabeza al que probablemente es el mejor letrista de la Historia, o al menos (siempre es mejor curarse en salud), el mejor que yo conozco. Por tanto, he decidido hacerle un humilde homenaje, traduciendo aquí al castellano el texto que mi ídolo físico Bono le dedicó con motivo de su cincuenta cumpleaños. Perdón si hay algo lost in translation.Cincuenta razones por las que me gusta Bob Dylan
- No está muerto.
- Aparenta cincuenta años.
- Canta como un enjambre de abejas.
- Le interesa el nombre que Dios le dio a los animales.
- Toca la guitarra como James Joyce.
- Llevó capuchins (especie de sombrero) antes que nadie lo hiciera.
- Escribió Tangled up in blue.
- No es un negrero.
- Es imposible inquietarle.
- Sabe que la ironía no tiene por qué ser enemiga del alma.
- Blonde on blonde es un año anterior al ácido.
- Escribe siempre dos canciones: una para ella y otra para Él.
- Mezcla a Dios con las mujeres.
- Hizo rimar hace poco rolling hope con bowl of soup.
- Allen Ginsburg le adora.
- Walt Whitman también le hubiera adorado.
- Escribió la Balada de Hollis Brown.
- Irá pronto a tu ciudad.
- Siempre es muy simpático conmigo.
- No escribió sus mejores canciones en los sesenta.
- No apostará su cabeza por nosotros, que somos unos cobardes.
- No es pseudo-religioso.
- No murió en un la cruz con treinta y tres años.
- T-Bone Burnett piensa que es bueno.
- Es judío.
- Es un magnífico contador de historias.
- Canta ahora mejor que nunca.
- Lleva los zapatos adecuados.
- Piensa que el Rock and Roll puede ser inteligente.
- No murió tontamente.
- Siempre sonríe como si hubiera acabado de componer una gran canción (bueno, casi siempre).
- Escribió Every grain of sand.
- Superó a los Beatles.
- El country es sólo un poco mejor que el jazz.
- Roy Orbison fue su amigo.
- Es divertido.
- Piensa que Liam Clancy es el mejor baladista de la Historia.
- No nos reprochó nuestra versión de All along the watchtower.
- El tiene mucho más que tres acordes y la Verdad.
- Sabe que algunas palabras pueden hacer daño.
- Los sombreros le quedan bien.
- Escribió Visions of Joanna.
- Escribió Idiot wind.
- Escribió Brownsville Girl con Sam Shepard.
- Sus niños se hicieron mayores y responsables y piensan lo mismo de él.
- No es Elvis.
- No es Jimi Hendrix.
- No es Jim Morrison.
- No está muerto.
2 comentarios
rodolfo -
Lola -