Tonteríilla lingüística

Me encantan en castellano las palabras que terminan en -oña: tienen un deje tan basto y normalmente tan negativo que resulta simpático: coña, roña, zampoña, ponzoña. Hasta jroña que jroña, traducción bastante patatera de Cronos ;)

18 comentarios

[milady - 24 de febrero de 2005 - 21:51]

retoña en Santoña bisoña

[Alberto - 23 de febrero de 2005 - 13:51]

3ª persona del singular del presente de indicativo (o 2ª del imperativo) del verbo escoñar. Ídem de encoñar.

[Alberto - 23 de febrero de 2005 - 13:15]

Borgoña no sonará basto, pero borgoñón no parece precisamente un cumplido. Y el nombre más feo del que tengo noticia sigue siendo Burgundófero.

[Cluje - 23 de febrero de 2005 - 11:47]

Muchas gracias a todos por vuestras contribuciones, en especial a Sara que se lo ha currao mucho. Bueno, hay palabras donde el sufijo no suena tan basto, lo reconozco, por ejemplo en Borgoña. Agrimoña y escaloña no las conocía. De moña me encanta el derivado moñarra, que curiosamente es marica, y desde luego es magnífico ñoña, Palimp. Y plas plas a Lola, lo del ayuntamiento de Oña es genial!!!

[Sara - 22 de febrero de 2005 - 20:39]

sí aparece:
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=mo%F1a

(donde no aparecía era en el primero que usé para buscar las palabras de golpe... estoy convencida de la existencia de más de 15 -acabamos de ver la número 16- palabras que acaban en oña

Por cierto el Anómimo desde Lola hasta el anterior a Alberto era yo, pero se me olvidaba poner el nombre

[Alberto - 22 de febrero de 2005 - 18:51]

No vendrá en los diccionarios, pero añado moña.

[Anónimo - 22 de febrero de 2005 - 18:34]

había 2 más: zampoña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=zampo%F1a y zanfoña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=zamf%F1a

[Sara - 22 de febrero de 2005 - 18:33]

agrimoña; borgoña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=borgo%F1a ; carantoña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=caranto%F1a ; carroña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=carro%F1a ; coña; congoña; doña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=do%F1a ; escaloña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=escalo%F1a ; marimoña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=marimo%F1a ; ñoña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=%F1o%F1a ; ponzoña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=ponzo%F1a ; roña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=ro%F1a ; toña http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&LEMA=to%F1a ;

[Sara - 22 de febrero de 2005 - 18:19]

lo doy por imposible, quien quiera que lo mire... yo había copiado la lista completa pero no me deja...

pero añado "doña"

[Sara - 22 de febrero de 2005 - 18:18]

No lo entiendo....

carroña (l. v. caronia ;

[Sara - 22 de febrero de 2005 - 18:17]

por qué no me deja....

carroña (l. v. caronia ;

[Sara - 22 de febrero de 2005 - 18:16]

[Sara - 22 de febrero de 2005 - 18:16]

carroña (l. v. caronia ;

[Anónimo - 22 de febrero de 2005 - 18:14]

carroña (l. v. caronia ;

[Anónimo - 22 de febrero de 2005 - 18:13]

buscando en "diccionarios.com" (sin pagar, claro está, he dado a la opción "termina en" y he puesto "oña" lo que ha salido es:

agrimoña

1 f. Agrimonia (planta rosácea).

borgoña

1 m. fig. Vino de Borgoña.

carantoña

1 f. fam. Carantamaula.
2 fig. Mujer vieja y fea, muy afeitada y compuesta. -
3 f., pl. Halagos, caricias y lisonjas para conseguir alguna cosa.

carroña (l. v. caronia ;

[Lola - 22 de febrero de 2005 - 15:43]

Muy Leal y Valerosa Villa de....

http://www.ayuntamientoona.com/

[Javier - 22 de febrero de 2005 - 09:30]

Vergonya

[Palimp - 21 de febrero de 2005 - 20:22]

Pues ÑOÑA se lleva la palma.